La Coctelera

"Hasta dónde quieres llegar hoy" (Bill Gates)

image

Bienal Iberoamericana de Comunicación

El septiembre estaré en la VI Bienal iberoamericana de Comunicación en Córdoba Argentina. Aunque hace dos años, la que se celebró en la Ciudad de México sólo fui como asistente, ahora estaré exponiendo un pequeño análisis sobre las telenovelas argentinas que se están adaptando a México. La importancia de esta investigación surgió a la emisión de la telenovela Mexicana RBD y que en ese entonces (hace año y medio) fue una revolución en la televisión mexicana. Los aspectos importantes para el éxito fueron 3:

1. Ser rebelde

2. Ser rico o sin preocupaciones

3. La mercadotecnia

Sin embargo, debido a la distinción sociocultural que existe en México, no del todo se logró la adaptación, dado que por más que los jóvenes trataran de parecerse al de la novela, era fácil percibir que trataran de integrar algo con lo que no estaban completamente identificados. Y algunos de esos aspectos era la forma de vestir, de hablar y de comportarse. Algo de las cuestiones que se identifica a los argentinos en México es el aspecto de la moda (vestir, arreglo personal), el de la comida, y por su perseverancia. De estos, el primero, en México no es un aspecto por el cual a la población se le identifique.

Mientras se transmitía la telenovela, en México se estaba viviendo una situación política que continúa trascendiendo y en la cual la juventud fue un sector muy involucrado, pues lo rescatable que a pesar que se estaba transmitiendo una telenovela ficticia, no logró distraer la atención de los jóvenes, pero sí logró de alguna forma inmiscuirse en el sentir individual de cada uno. El hecho es que no sólo con la telenovela de RBD, sino con Los Sánchez, Lola y otras más, de alguna forma se ha tratado de imponer una ideología proveniente de Argentina y tal vez es darle importancia a la cuestión física o saber y ser perseverantes, esta afirmación la hago de forma empírica, ya que sería necesario continuar con esta investigación. El asunto radica en la Teoría de la Economía Política y del Imperialismo Cultural y claro que algunos estudiosos dicen que sólo se pueden estudiar casos a partir de los países desarrollados, pero si ¿de alguna forma algún país como Argentina o México están, de alguna forma produciendo y comercializando ideas, por qué no pensar y estudiarlos a partir de esos dos temas?

También pienso en el papel que están jugando la NTIC y que tal vez no es la conformación de un Imperialismo Cultural, considero que es necesario repensar lo que estamos entendiendo por esto, así como los temas, ideas o funciones que podrían serlo o que de lo contrario está ayudando a la conformación de una mejor sociedad mundial.

19, jul | 1 comentario Posteado por: gisela_san_juan compártelo Tags: imperialismo cultural, economia politica, argentina, comunicacion, telenovelas

1 comentario

Peperoncino 4 ago 2007 | 01:24 AM

Hola Gisela! Bienvenida a mi blog...con respecto al post: Son primero percepciones mias y del general de la gente en algunas letras y despues realizo una investigacion si se quiere, del real significado de la letra.
Busco por Internet, en revistas que yo tengo, y de otros medios que me permitan llegar a develar, mediante el cruzamiento de distintas versiones, el verdadero significado de la cancion. Eso es todo amiguita...

Y sobre tu pregunta del traspaso de ideologias: es necesario generar un proceso educativo de lo audiovisual, que permita al mensaje ser adecuadamente recibido, y que al mismo tiempo, logre la formación crítica del espectador audiovisual. Así el espectador al integrar el mensaje recibido y juzgado, podrá (re) construir un sistema propio de valores, ya que educarse no es simplemente aprender cosas, sino ser capaz de reaccionar críticamente ante lo que se ve, se oye, se lee, o se vive a diario, individual o colectivamente.
Espero haber respondido a tu pregunta...
un saludo grande!!!

Escribe un comentario